Dieses Video ist über unseren YouTube-Kanal in weiteren Sprachen verfügbar:

• Arabisch: التطبيق الفعلى لأجهزة الاستنشاق 
• Englisch: How to use your inhalers properly
• Griechisch
• Russisch: Ингаляция при астме и хронической обструктивной болезни легких
• Slowakisch: Ako správne používať inhalátory
• Spanisch: Cómo utilizar correctamente un inhalador
• Türkisch: Astma ve COPD (kronik bronsit) hallerinde dogru inhalasyon

Inhalation mit dem NEXThaler

Beim NEXThaler^®.wird der Wirkstoff bereitgestellt, wenn die Abdeckung des Gerätes vollständig geöffnet wird.

• Inhalation vorbereiten

• Prüfen Sie vor der Anwendung das Zählwerk des NEXThaler^®. Ein Wert zwischen  „1“ und "120" zeigt an, dass noch Dosen im Inhalator vorhanden sind. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung vollständig geschlossen ist.
• Halten Sie den NEXThaler^® aufrecht halten und öffnen Sie die Abdeckung nun vollständig.
  Damit ist der Nexthaler® bereits geladen und eine Dosis steht bereit.
• Ausatmen:
  • Tief ausatmen, keinesfalls jedoch in den Pulverinhalator.
• Einatmen:
  • Mundstück mit den Lippen fest umschließen.
  • Tief und kräftig durch den Mund einatmen. Zu Beginn ist ein Klicken zu hören. Nach dem Klicken weiter tief einatmen. Das Klicken signalisiert, dass die Dosis abgegeben wurde.
• Atem für etwa 5-10 Sekunden anhalten.
  • Mundstück aus dem Mund nehmen.
• Ausatmen:
  • Langsam ausatmen, nicht jedoch in den Inhalator.
  • Halten Sie den Inhalator wieder senkrecht und schließen Sie das Gerät wieder vollständig.
  • Vergewissern Sie sich, dass das Zählwerk des Gerätes eine Einheit rückwärts gezählt hat.
  • Denken Sie daran, einen neuen NEXThaler vorrätig zu haben, wenn sich das Zählwerk der "1" nähert.
  • Wischen Sie den Inhalator bei Bedarf mit einem trockenen Tuch/Kosmetiktuch ab. Verwenden Sie kein Wasser oder andere Flüssigkeiten!

Handelsnamen:

• FOSTER® 100/6 NEXThaler^®, FOSTER^® 200/6 NEXThaler^®

• Trimbow^® 88/5/9 NEXThaler^®

Informationen des Herstellers

Gebrauchsanleitungen für den NEXThaler in acht Sprachen